|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If there are no published rates as referred to in paragraphs (a), (b) and (c), another commercial rate of interest in respect of United States Dollars determined by the Party entitled to charge interest acting reasonably and which as nearly as reasonably possible in the reasonable opinion of that Party is the equivalen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If there are no published rates as referred to in paragraphs (a), (b) and (c), another commercial rate of interest in respect of United States Dollars determined by the Party entitled to charge interest acting reasonably and which as nearly as reasonably possible in the reasonable opinion of that Party is the equivalen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果没有公布的价目表中第（a） ， （ b）和（ c）段所指，利息就由党决定美元的另一个商业利率有权收取利息合理行事并尽量接近合理
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果没有出版率如提到在段(a)、(b)和(c)，另一商业利率关于党取决于的美国美元有资格充电行动的兴趣合理地，并且一样几乎如合理地可能的以那个党合理的观点是在段冥想的率等值(a);加上200基点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果没有出版率如提到在段 (a)、 (b) 和 (c)，另一商业利率关于党取决于的美国美元有资格充电兴趣行动合理地，并且一样几乎如合理地可能的以那个党合理的观点是在段冥想的率等值 (a); 加上200基点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果没有发布的费率段 (a)、 (b) 和 (c) 所述，美元已确定由一方利益的另一个商业率题为收取利息合理地行事，尽量合理地可能的在该缔约方的合理意见是 (a) ； 段中所设想的速率相当于再加上 200 个基点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果没有被出版的比率如在段落 (a) 中被提到， (b) 和 (c)，关于被党确定的美国圆的商业另一个利率有资格获得相当行动的费用兴趣和那如几乎如相当可能在那党的合理的见解中是相当于比率在段落 (a) 中沉思；加上 200 个基点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
