当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The 2005 DOL regulations sought to clarify the employee-friendly intent of the statute: “[t]he Department [of Labor] intends that [the Supreme Court’s] interpretive maxim [that the military leave and reemployment statute should be “liberally construed for the benefit of those who left private life to serve their countr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The 2005 DOL regulations sought to clarify the employee-friendly intent of the statute: “[t]he Department [of Labor] intends that [the Supreme Court’s] interpretive maxim [that the military leave and reemployment statute should be “liberally construed for the benefit of those who left private life to serve their countr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2005年劳工部规定寻求澄清规约的员工友好的意图: “ [t]他处[劳动]拟将[最高法院]解释性格言[军队休假和再就业法规应”从宽解释为
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2005个DOL章程寻求澄清法规的雇员友好的意向:“[t]他部门[劳方]意欲那[最高法院的]解释性格言[应该“为那些人的目的宽宏地解释军事事假和再度雇用法规在它的小时巨大need留下私人生活服务他们的国家]申请与在解释的USERRA和这些章程的力量十足和作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2005个DOL章程寻求澄清法规的雇员友好的意向: “(t)他劳工部 () 意欲 (应该) “为 (那些人的目的宽宏地解释军事事假和再度雇用法规服务他们的国家的左私人生活在它的小时巨大需要’在解释的USERRA和这些) 章程申请以力量十足和作用的最高法院的解释性格言。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2005 DOL 章程寻求澄清规约 》 的员工友好目的:"[t] 他劳动] [部打算,[最高法院] 解说马克西姆 [军事假和下岗再就业规约应是"宽宏地解释为了那些人留下私人的生活,为国家服务在其小时非常需要 '] 具有十足效力及作用在解释 USERRA 和这些规章适用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2005 DOL 个规则试图阐明法令的员工友好的意图:“(t) 他部门 ( 劳力波动 ) 打算那 ( 最高法院是 ) 解释的格言 ( 那军事许可和重新就业法令应该”自由地为那些的好处被解释留下私生活在其小时大的需要中服务他们的国家 ') 在解释 USERRA 和这些规则方面以全部武力和效果适用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭