当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sales allowances refer to allowances at sale price to the buyer and agreed by the two sides because varieties, standards and qualities of goods are not in accordance with the buyer’s requirements after delivery.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sales allowances refer to allowances at sale price to the buyer and agreed by the two sides because varieties, standards and qualities of goods are not in accordance with the buyer’s requirements after delivery.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
销售折让是指以津贴价格出售给买方,并同意双方因品种,标准及质素的货物不符合交付后,买方的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为品种、物品的标准和质量不是符合买家的要求在交付以后,销货折让提到容限以售价给买家和同意由双方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为品种、物品的标准和质量不是与买家的要求符合在交付以后,销货折让提到容限以售价对买家和同意由双方。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
销售津贴及津贴给买方的出售价格,请参阅因为品种、 标准和质量的货物不是按照买方的要求在交货后由双方商定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
销售津贴以对于买主的出售价格指的是津贴和由双方同意因为货物的变化,标准和质量不按照买主的要求在发送之后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭