|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For some reason on your part, you were not able to start the acceptance inspection and tests until November 1st. we hold it to be fair and reasonable that the substantial completion date should be October 24th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For some reason on your part, you were not able to start the acceptance inspection and tests until November 1st. we hold it to be fair and reasonable that the substantial completion date should be October 24th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出于某种原因，你的一部分，你不能够启动验收和测试，直到11月1日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于种种原因在您的部分，您没有能开始接受验收和测试直到11月1日。我们举行它是公平和合理的坚固完成日期应该是10月24日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于种种原因在您的部分，您没有能开始接受验收和测试直到11月1日。 我们举行它是公平和合理的坚固完成日期应该是10月24日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为您的部件上的某些原因，你是不能够启动的验收及测试直到 11 月 1 日.我们认为这是公平和合理的竣工日期应该是 10 月 24 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
基于某些原因在你那方面，你无法开始接受检验和检查直到 11 月 1 日。我们为公平起见拿住它和合理那实质性完成日期应该是 10 月 24 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
