|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Considering you are a local company with good connections, I would suggest that you are responsible for recruiting and administering the local labor and dealing with the relevant departments in external affairs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Considering you are a local company with good connections, I would suggest that you are responsible for recruiting and administering the local labor and dealing with the relevant departments in external affairs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
考虑到您是本地公司，拥有良好的关系，我建议您负责招募和管理当地劳动和处理相关部门对外事务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就您是与好连接而论的一家地方公司，我建议您负责吸收和执行地方劳方和应付在外部事务的相关的部门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就您是一家地方公司与好连接而论，我建议您负责吸收和执行地方劳方和应付相关的部门在外部事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到你当地一家公司与好连接，我建议您负责招聘和管理当地劳动力和处理对外事务的有关部门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到你是具好的连接的一家本地公司，我会建议你负责招募和管理本地劳动，在外部事情与相关的部门打交道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
