|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, due to the lack of good capital credit system in present China, authorized capital system in China can lead companies to establish fraud and speculation in such illegal acts. Authorized capital first issued shares of neither company made minimum requirements, nor to the paid-up capital of the company shall be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, due to the lack of good capital credit system in present China, authorized capital system in China can lead companies to establish fraud and speculation in such illegal acts. Authorized capital first issued shares of neither company made minimum requirements, nor to the paid-up capital of the company shall be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，由于缺乏良好的资金信用体系在目前的中国，授权资本制在中国可能导致公司建立欺诈和投机违法行为。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，由于缺乏好资本信用制度在当前中国，授权资本系统在中国在这样违法行为可能带领公司建立欺骗和猜想。公司授权资本首先被发行的份额没有做最低要求，和对公司的已缴资本将是相当于生产标度，并且公司的操作提供它是有倾向的对猜想和欺骗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，由于缺乏好资本信用制度在当前中国，授权资本系统在中国在这样违法行为可能带领公司建立欺骗和猜想。 公司授权资本首先被发布的份额没有做极小的要求，和对公司的已缴资本将是相当于生产标度，并且公司的操作提供它是易受的猜想和欺骗。 另外，它不有助于交易的安全的维护。 由公司发布，在起点，当资本是非常有限的，公司的物产也缺乏一个固定基础，削减公司信用保证范围，不有助于交易安全维护。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，由于目前我国良好的资本信用制度的缺乏，在中国的授权资本制度可以导致公司建立欺诈和投机的这种非法行为。第一次发行股份的两家公司提出的最低要求，也不向公司的实收资本的核定的资本应与生产规模相适应和公司的运营提供了很容易出现投机和欺诈行为。此外，它不是安全的有利于维护交易。公司，在开始时资本是非常有限的发出的该公司的财产也缺乏坚实的基础，减少公司的信用担保范围，也不利于维护交易安全。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
