|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This email is intended solely for the addressee. It may contain private or confidential information. If you are not the intended addressee, you must take no action based on it, nor show a copy to anyone. Kindly notify the sender by reply email. Opinions and information in this email which do not relate to the official 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This email is intended solely for the addressee. It may contain private or confidential information. If you are not the intended addressee, you must take no action based on it, nor show a copy to anyone. Kindly notify the sender by reply email. Opinions and information in this email which do not relate to the official
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此电子邮件仅用于为收件人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件为收信人单独地意欲。它也许包含私有或机密资料。如果您不是意欲的收信人，您不必须采取根据它的行动，亦不显示拷贝对任何人。由回复电子邮件诚恳地通知发令者。与昆士兰大学的公事不关连的观点和信息在这电子邮件不会被了解作为给和签名由大学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件为收信人单一地打算。 它也许包含私有或机要信息。 如果您不是意欲的收信人，您不必须采取根据它的行动，亦不显示拷贝对任何人。 由回复电子邮件诚恳地通知发令者。 与昆士兰的大学公事不关连的观点和信息在这电子邮件不会被了解作为给和签名由大学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此电子邮件仅供收件人。它可能包含私人信息或机密信息。如果您不是预期的收件人，则必须采取基于它，没有行动也不给别人看一份副本。请通过电子邮件答复通知发件人。意见和正式的业务的澳大利亚昆士兰大学不涉及此电子邮件中的信息应被理解为既不给也不认可的大学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
