|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So, I cherish fate , no commitment between us, but to grasp now , live in the moment , do not care about the past , do not talk about the future , at this moment , each party has the full , silent joy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So, I cherish fate , no commitment between us, but to grasp now , live in the moment , do not care about the past , do not talk about the future , at this moment , each party has the full , silent joy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以，我很珍惜缘分，我们，但我们可以把握的，活在当下，不计较过去，不谈论未来，在这一刻，每一方有充分的，无声的欢乐之间没有任何承诺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此，我珍惜命运，在我们之间的没有承诺，但是现在掌握，在片刻内居住，对过去不关心，不谈论未来，现在，每个党有充分，沈默喜悦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此，我珍惜命运，没有承诺在我们之间，但现在掌握，活在片刻内，对过去不要关心，不谈论未来，在这片刻，每个党有充分，沈默喜悦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以，我珍惜我们之间没有承诺的命运，但要把握现在，活在当下，过去的事不关心、 不谈未来，在这时刻，每一缔约方已充分、 无声的喜悦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样，我珍爱命运，我们之间的没有承诺，但是抓住现在，生活在时刻中，不关心过去，不谈论未来，在这个时刻，每个聚会有全部，安静的欢乐。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
