|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The observation area was covered with a smooth, very thin layer of gypsum in white, thus facilitating to observe the process of crack propagation in successive moments of time during fatigue tests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The observation area was covered with a smooth, very thin layer of gypsum in white, thus facilitating to observe the process of crack propagation in successive moments of time during fatigue tests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
观察区域上覆盖着石膏在白色光滑，非常薄的一层，从而有利于在疲劳试验，以观察裂缝扩展的过程中的时间连续的时刻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在疲劳试验期间，观察面积用光滑包括了，非常薄层在白色的石膏，因而促进观察裂纹扩展的过程在时间的连续片刻的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在疲劳试验期间，观察面积用光滑，非常薄层在白色在时间的连续片刻报道了石膏，因而促进观察裂纹扩展的过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
观察区域覆盖着石膏的白色，从而促进遵守的疲劳试验期间时间连续瞬间裂纹扩展的过程顺利、 非常薄层。
|
|
2013-05-23 12:28:18
观察地区被石膏在白色中的平稳，很薄层覆盖，因此促进在疲劳期间在时间的连续时刻观察高明的传播的过程的促进检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
