当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dear friend, you told us the first heater is not working in good condition, we think you would not use it any more, so, when we sent the replacement heater to you is not with the UK plug adapter,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dear friend, you told us the first heater is not working in good condition, we think you would not use it any more, so, when we sent the replacement heater to you is not with the UK plug adapter,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
亲爱的朋友,你告诉我们的第一加热器不能正常工作状态良好,我们认为你不会用它了,所以,当我们发送的更换加热器,你是不是与英国的插头转接器,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
亲爱的朋友,您告诉我们第一台加热器不状况良好运转,我们认为您没再会使用它,如此,当我们送了替换加热器到您不是与英国插塞,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
亲爱的朋友,您告诉了我们第一台加热器在优良条件不运转,我们认为您没再会使用它,如此,当我们寄发了替换加热器到您不是用英国插塞,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
亲爱的朋友,你告诉我们第一次的加热器不工作状况良好,我们认为你不会使用任何更多,所以,当我们发送给您更换热水器不是与英国插头适配器,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
亲爱的朋友,你告诉我们第一加热器不在工作情况良好,我们认为你再不会使用它,这样,我们将替代加热器送往你时不跟英国一起插入适配器,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭