当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A girl with the number 66 painted on her face, during a ceremony in the West Bank city of Jenin, marking the 66th anniversary of what the Palestinians call the "Nakba," or “catastrophe” referring to their uprooting in the war over Israel's 1948 creation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A girl with the number 66 painted on her face, during a ceremony in the West Bank city of Jenin, marking the 66th anniversary of what the Palestinians call the "Nakba," or “catastrophe” referring to their uprooting in the war over Israel's 1948 creation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个女孩与66号涂在她的脸上,在约旦河西岸城市杰宁的一个仪式,标志着一个什么样的巴勒斯坦人称之为第66周年“浩劫”或“大灾难”,指其铲倒在战争中对以色列1948年
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有第的66一个女孩在她的面孔绘了,在仪式期间在约旦河西岸市杰宁,庆祝什么的第66周年巴勒斯坦人称“Nakba”,或“浩劫”提到他们连根拔在以色列的1948年创作的战争中的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以第66绘在她的面孔,在仪式期间在西岸市Jenin,指示什么的第66周年纪念巴勒斯坦人称“Nakba”,或“浩劫”提到他们连根拔在战争中的一个女孩在以色列的1948年创作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
66 号的女孩在画了她脸上在西岸杰宁市的一个仪式巴勒斯坦人称之为"Nakba,"或"大灾难"指的他们连根拔起在战争中以色列 1948年创作权的第 66 周年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有 66 号的一个女孩油漆在一个仪式期间,在她的脸上在杰宁的西岸城市,标明巴勒斯坦人称为“Nakba”,或在以色列的 1948 年创造上的战争方面参考他们的将连根拔的“大灾难”的 66 周年纪念。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭