|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For reassembly,the following joint sealing,and thread-locking products are required；Permatex#3 or epuivalent sealant,Loctite#515 Gasket Eliminator#262 high strength thread loking compound,and Loctite#242 medium stread locking compound.Threaded fasteners and mating threaded parts using thread-locking compounds must be c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For reassembly,the following joint sealing,and thread-locking products are required；Permatex#3 or epuivalent sealant,Loctite#515 Gasket Eliminator#262 high strength thread loking compound,and Loctite#242 medium stread locking compound.Threaded fasteners and mating threaded parts using thread-locking compounds must be c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于重组，以下接头密封和螺纹锁产品是必需的; PERMATEX ＃ 3或epuivalent密封胶，乐泰＃ 515垫片消除＃ 262高强度螺纹热塑成型化合物，以及乐泰＃ 242中型黄白锁定compound.Threaded紧固件和螺纹交配
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于重新组装，产品需要以下联合海豹捕猎和螺纹锁; Permatex#3或epuivalent密封胶， Loctite#515垫圈Eliminator#262高强度螺纹loking的化合物和Loctite#242锁化合物的中等stread。必须清洗与溶剂和在重新组装前烘干穿线的紧固件和联接的穿线的部分使用螺纹锁的化合物
|
|
2013-05-23 12:24:58
为重新组装，以下联合海豹捕猎和穿线锁产品需要; Permatex#3或epuivalent密封胶， Loctite#515垫圈Eliminator#262高强度螺纹loking的化合物和Loctite#242锁化合物的中等stread。必须清洗与溶解和在重新组装之前烘干穿线的紧固件和联接的穿线的部分使用穿线锁的化合物
|
|
2013-05-23 12:26:38
重新组装密封，以下联合和螺纹锁紧的产品是 required；Permatex #3 或 epuivalent 密封胶、 乐泰 #515 垫片消除器 #262 高强度螺纹捷足先登复合和乐泰 #242 中型 stread 锁定复合。螺纹紧固件和联接的螺纹的部分使用螺纹锁紧的化合物必须用溶剂清洗和干燥在重组之前
|
|
2013-05-23 12:28:18
对重新集会，以下联合密封，锁定线的产品需要；Permatex#3 或 epuivalent sealant， Loctite#515 衬垫 Eliminator#262 loking 化合物， Loctite#242 媒介的高力量线锁定被 compound.Threaded 的扣件，使使用锁定线的化合物的被穿的零件配对的 stread 必须利用溶剂被清理和干在重新集会之前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
