|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further, the Chargor as beneficial owner charges and agrees to charge in favour of the Bank by way of first floating charge, all its right, title and interest whatsoever, both present and future, in and to the Charged Assets not charged or effectively charged by way of first fixed charge under the above Clause 1.1是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further, the Chargor as beneficial owner charges and agrees to charge in favour of the Bank by way of first floating charge, all its right, title and interest whatsoever, both present and future, in and to the Charged Assets not charged or effectively charged by way of first fixed charge under the above Clause 1.1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，該押記人以實益擁有費用，並同意由第一浮動押記方式向銀行進行充電，其所有權利，所有權和利益任何，無論是現在和將來，並沒有充電或有效地收取的抵押資產
|
|
2013-05-23 12:23:18
進一步，作為收益人的Chargor充電并且讚成充電傾向於銀行通過第一個總質權，所有它的權利，標題并且感興趣任何，兩今後，對和對通過第一項固定支出沒被充電或沒有效電荷的被充電的財產在上述條目1.1下
|
|
2013-05-23 12:24:58
進一步， Chargor作為收益人充電并且讚成充電傾向於銀行通過第一個總質權，所有它的權利，標題并且感興趣任何，兩今後，對和對通過第一項固定支出沒被充電或沒有效電荷的被充電的財產在上述條目1.1之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
進一步，作為實益擁有人諸表決收費和同意支援通過第一次浮充，所有的權利，標題銀行收取，並感興趣，目前和未來，在和收取的資產不被控或有效地被控以第一次的固定收費，根據上述條款 1.1
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，收费者当有益的业主收费和同意收费经由首次浮动的管理赞成银行，其所有的权利，标题和兴趣无论什么，两个都现在和未来，在和到不被收，或有效地在以上第 1.1 条下经由首次固定管理被收的被收的资产
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
