|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’ve verified the scrap quantity with our sorting data from April and agree with the scrap quantity of (9,221) parts. I cannot verify the quantity of (363) parts rejected with any sort data received. Please explain. For now I can verify only the (9,221) scrap parts. If this is acceptable to you, I will authorize ou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’ve verified the scrap quantity with our sorting data from April and agree with the scrap quantity of (9,221) parts. I cannot verify the quantity of (363) parts rejected with any sort data received. Please explain. For now I can verify only the (9,221) scrap parts. If this is acceptable to you, I will authorize ou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经验证的报废数量与我们从四月整理数据，并同意为（ 9,221 ）部分的报废数量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我核实了与我们排序的数据的小块数量从4月并且同意(9,221)部分的小块数量。我不可能核实(363)部分的数量拒绝与被接受的任何排序数据。请解释。此刻我可以核实仅(9,221个)小块零件。如果这对您是可接受的，我将批准我们的会计科发布那个数量的一份贷项通知单减物质费用。零件装他们于罐中被废弃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我核实了小块数量以我们排序的数据从4月并且同意9,221份的小块 (数量) 。 我不可能核实363份的 (数量) 拒绝以被接受的任何排序数据。 请解释。 我可以暂时核实仅 (9,221个) 小块零件。 如果这对您是可接受的，我将批准我们的会计科发布一份贷项通知单为那个数量减物质费用。 零件装他们于罐中被废弃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我验证过的废料数量与我们从 4 月对数据进行排序，并同意 (9,221) 零部件的报废数量。我无法验证拒绝，并收到任何对数据进行排序 (363) 部件的数量。请解释。现在我可以验证仅 (9,221) 废零件。如果这是你可以接受，我会授权本公司会计部发出的数量减去材料成本为贷项通知单。他们被废弃的零件可以。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我用我们的从 4 月的排序数据确认了零碎的数量和同意零碎的数量 (9,221) 部分。我不能确认数量 (363) 部分利用被收到的任何种类的数据拒绝。请解释。对于现在我可能确认仅仅 (9,221) 报废部分。如果这对你而言是可接受的，我将授权我们的会计部门为那数量的短处发布赊帐期限的备忘录材料费用。部分可以他们被报废。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
