|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These compounds were converted to metal-bound NHC(CH2)P ligands after oxidativ addition and formal tautomerisation of the imidazolium part to a ruthenium or rhodium center.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These compounds were converted to metal-bound NHC(CH2)P ligands after oxidativ addition and formal tautomerisation of the imidazolium part to a ruthenium or rhodium center.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些化合物被oxidativ除了与咪唑部分的互变异构形式向钌或铑中心后转化为金属结合NHC（ CH 2）p配位体。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些化合物被转换了成金属NHC (CH2) P配合基在oxidativ加法和imidazolium零件的正式互变异构化以后对钌或铑中心的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些化合物被转换了对在oxidativ(加法)和imidazolium零件的正式互变异构化以后金属跳起NHC CH2 P ligands对钌或铑中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些化合物被转换为金属绑定 NHC （CH2） P 配体后 oxidativ 加法和正式 tautomerisation 的咪唑类部分对钌或铑的中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些化合物在 oxidativ 增加和到一 ruthenium 或 rhodium 中心的 imidazolium 部分的正式 tautomerization 之后被转换为金属界限的 NHC(CH2) P ligands。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
