|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each party shall treat as confidential any and all information received, by the other party in the course of the performance of the services agreed upon, the secrecy of which is known or should reasonably be recognized by the other pony. Each party shall use such information only for the purpose of carrying out the obl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each party shall treat as confidential any and all information received, by the other party in the course of the performance of the services agreed upon, the secrecy of which is known or should reasonably be recognized by the other pony. Each party shall use such information only for the purpose of carrying out the obl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Cada Parte tratará como confidencial toda la información recibida, por la otra parte en el curso de la prestación de los servicios pactados , el secreto de las que se sabe o razonablemente debería ser reconocido por el otro pony.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cada parte considerará confidencial toda la información recibida, por la otra parte en el curso de la ejecución de los servicios pactados, el secreto de que se sepa, o razonablemente debería ser reconocido por los demás pony. Cada parte deberá utilizar dicha información sólo con el propósito de llev
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cada partido tratará pues confidencial cualesquiera y toda la información recibió, por el otro partido en el curso del funcionamiento de los servicios convenidos en, el secreto de los cuales se sabe o se debe razonablemente reconocer por el otro potro. Cada partido utilizará tal información solament
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cada parte deberá tratar como confidencial toda información recibida, por la otra parte en el curso de la prestación de los servicios acordados, el secreto de los cuales es conocido o razonablemente debería ser reconocido por el otro potro. Cada parte utilizará dicha información sólo con el propósit
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个聚会将视为保密任何和所有信息收到，在被同意的服务的表现期间的其他聚会以前，对哪个被知道的保密或应该相当被其他小马认出。每个聚会为了外面具有被同意的义务将只使用这样的信息
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
