|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I acknowledge that use of the unlock bootloader may void all or parts of my warranty device and my device may not function as intended by HTC.I acknowledge that, if my device requires repairs, HTC may charge for additional costs due to the unlocked bootloader.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I acknowledge that use of the unlock bootloader may void all or parts of my warranty device and my device may not function as intended by HTC.I acknowledge that, if my device requires repairs, HTC may charge for additional costs due to the unlocked bootloader.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我承认，使用的解锁引导程序可能失去我的所有保修设备和我的设备或部件可能无法实现预期的功能由HTC.I承认，如果我的设备需要维修，宏达电可能会收取由于解锁bootloader的额外费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承认对打开引导装入过程的那个用途也许使全部无效或部分我的保单设备和我的设备可能不起作用按照计划由HTC.I承认，如果我的设备要求修理， HTC也许对增加成本收费由于开锁的引导装入过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承认对打开引导装入过程的那个用途也许使全部无效或部分我的保单设备和我的设备可能不起作用按照由HTC.I计划承认，如果我的设备要求修理， HTC也许收费对于另外的费用由于开锁的引导装入过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我承认的解锁引导加载程序使用可能会失效所有或部分我保修期内的设备和我的设备可能无法正常工作由 HTC 意欲。我承认如果我的设备需要维修，HTC 可能会收取额外费用，解锁引导装载程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我承认那使用对 bootloader 解锁可能使所有无效或我的保证设备的几个部分和我的设备不能功能如打算通过 HTC.I 承认那，如果我的设备需要维修， HTC 可能由于未上锁的 bootloader 花附加成本收费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
