当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So sorry for revise and revise again.I hope attached file will be OK.I need to manually modify the unit price and amount because "Host system" was locked so I can't change them是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So sorry for revise and revise again.I hope attached file will be OK.I need to manually modify the unit price and amount because "Host system" was locked so I can't change them
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所以,对不起,修订和修改again.I希望附加的文件将是好,我替需要手动修改单价和数量,因为“主机系统”是锁着的,所以我不能改变他们
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
很抱歉为修订和修订再。我希望附上文件将是OK.I需要手动地修改单价和共计,因为“主机系统”被锁了,因此我不可能改变他们
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
很抱歉为修订和修订再。我希望附上文件将是OK.I需要手工修改单价和共计,因为“主机系统”被锁了,因此我不可能改变他们
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
很抱歉为修订并再次修订。我希望附加的文件将是确定。我需要手动修改的单价和金额,因为"主机系统"被锁定,因此不能进行更改
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样对感到遗憾修订和修订 again.I 希望附加文件将是 OK.I 需要手动修改单位价格,总计因为“主人系统”被锁定所以我不可以更改他们
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭