|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was not before 2001, five years after Herrmann and coworkers published the first NHCP ligand in the form of its imidazolium salt,that Nolan et al.demonstrated a successful application of an N-phosphinoethyl-functionalized NHC ligand in a Heck reaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was not before 2001, five years after Herrmann and coworkers published the first NHCP ligand in the form of its imidazolium salt,that Nolan et al.demonstrated a successful application of an N-phosphinoethyl-functionalized NHC ligand in a Heck reaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它不是在2001年之前，后五年赫尔曼及其同事发表了第一NHCP配位体在其咪唑鎓盐的形式，即诺兰等al.demonstrated的N- phosphinoethyl官能NHC配体的成功应用在Heck反应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不是在2001年，在赫尔曼以后的五年前以它的imidazolium盐的形式，并且工友出版了第一个NHCP配合基， Nolan和al.demonstrated一个N-phosphinoethyl-functionalized NHC配合基一种成功的应用在哎呀反应的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是在2001年，五年之前在Herrmann以后以它的imidazolium盐的形式，并且工友在哎呀反应出版了第一NHCP ligand，那Nolan ・等.demonstrated一N-phosphinoethyl-functionalized NHC ligand的一种成功的应用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不是在 2001 年，五年后 Herrmann 之前和工友在其咪唑盐，那诺兰的形式刊登第一 NHCP 配体 et al.demonstrated N phosphinoethyl 官能 NHC 配体在 Heck 反应中的成功应用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不在 Herrmann 和同事后五年在 2001 年前面以其 imidazolium 盐的形式出版首次 NHCP ligand， Nolan et al.demonstrated 一 N-phosphinoethyl-functionalized 的 NHC ligand 在一种饲草架反应中的一次成功的申请。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
