当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the product does not work well in 6 month, exchange is acceptable. Faulty items should be sent to our factory firstly. After we received the faulty one, replacement will be sent. If replacement need to be arranged before the receipt of faulty one, 100% deposit of the new items will be charged. Once we get the faulty是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the product does not work well in 6 month, exchange is acceptable. Faulty items should be sent to our factory firstly. After we received the faulty one, replacement will be sent. If replacement need to be arranged before the receipt of faulty one, 100% deposit of the new items will be charged. Once we get the faulty
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果产品不能在6个月做工精良,交换是可以接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果产品不在6个月很好运作,交换是可接受的。应该首先送有毛病的项目到我们的工厂。在我们接受了有毛病一个后,将送替换。如果替换需要在收据的有毛病一个, 100%储蓄前被安排新的项目将被充电。一旦我们得到有毛病一个,储蓄将返回。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果产品不在6个月很好运作,交换是可接受的。 应该首先寄发有毛病的项目到我们的工厂。 在我们接受了有毛病一个之后,将送替换。 如果替换需要在收据的有毛病一个, 100%储蓄之前被安排新的项目将被充电。 一旦我们得到有毛病一个,储蓄将返回。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果产品不工作在 6 个月中,交换是可以接受的。有缺陷的项目应首先发送到我们的工厂。我们收到有缺陷的人后,将发送更换。如果更换需要之前收到的错误安排,将收取 100%存款的新项目。一旦我们得到故障一,存款将会返回。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果产品不好地在 6 个月工作,交换是可接受的。有错误的条款首先应该被传送给我们的工厂。我们接待有错误的一个后,替代将被发送。如果替代需要在新条款的有错误一笔, 100% 押金的收到之前被安排将被收费。一旦我们获取有错误的一个,押金将归还。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭