求翻译：A possible explanation could be that longer alkyl chains provide a more important steric constraint during the synthesis than shorter chains.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

A possible explanation could be that longer alkyl chains provide a more important steric constraint during the synthesis than shorter chains.

问题补充：

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:21 一种可能的解释可能是更长的烷基链的合成比短链的过程中提供了一个更重要的空间约束。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:23 可能解说可能是更长的烷基链子比更短的链子提供一个更加重要的位的限制在综合期间。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:24 可能解说可能是更长的烷基链子比更短的链子提供一个更加重要的位的限制在综合期间。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:26 一个可能的解释可能是长烷基链比短链合成过程提供了一个更重要的空间位阻约束。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:28 可能的解释可能是 alkyl 约束在综合期间提供一个更重要立方米的约束比更短的连锁。

我来回答

相关问题

我要翻译和提问

X

等你来回答

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号

我来回答：
参考资料：
* 验证码：
	积分规则
	登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录 \| 注册