|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stone arches in China vary in accordance with different land transport and different natures between the north and south waterways. In the north, what prevails is the flat-deck bridge with solid spandrels, thick piers, and arch rings, whereas in the south crisscrossed with rivers, the hump-shaped bridge with thin piers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stone arches in China vary in accordance with different land transport and different natures between the north and south waterways. In the north, what prevails is the flat-deck bridge with solid spandrels, thick piers, and arch rings, whereas in the south crisscrossed with rivers, the hump-shaped bridge with thin piers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国石牌坊按照不同的陆路运输和南北水路之间的不同性质而有所不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
石曲拱在中国变化与另外陆地运输和不同的自然符合在南北水路之间。 在北部，什么战胜是平甲板桥梁与坚实spandrels，厚实的码头和曲拱圆环，而在南部交叉了往来与河，小丘形状的桥梁用稀薄的码头，并且壳曲拱战胜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国石拱门根据不同土地运输和北方和南方的水道之间的不同性质会发生变化。在北方，什么战胜是平桥面与固体拱肩、 厚墩和拱圈，而在南部与河纵横驰骋，薄墩和壳拱门形驼峰桥战胜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
斯通在中国的拱按照不同陆地运输和北方和南方排水沟之间的不同性质变化。在北方，盛行的是有固态的 spandrels，厚的码头，拱的平甲板的桥响起来，而在南方利用河交叉往来，有薄码头和壳拱的峰丘成型的桥获胜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
