|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The black page boy in the bottom right corner is examining a collection of hideous ornaments (similar to those on the mantelpiece in the second Scattered on the floor on the left are a number of invitations: "Lady Squader's company is desired at Lady Townly's drum next Monday;" "Lady Squander's company is desired at La是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The black page boy in the bottom right corner is examining a collection of hideous ornaments (similar to those on the mantelpiece in the second Scattered on the floor on the left are a number of invitations: "Lady Squader's company is desired at Lady Townly's drum next Monday;" "Lady Squander's company is desired at La
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
黑色的侍童在右下角正在研究狰狞饰品的集合（类似于那些在第二散落在左边的地板壁炉架上一些邀请：“夫人Squader的公司希望在接下来的夫人Townly的鼓
|
|
2013-05-23 12:23:18
右下角的黑人页男孩审查丑陋装饰品的一汇集(类似于那些在壁炉架在左边的地板上驱散的第二个内是一定数量的邀请：“Squader夫人的公司下星期一渴望在Townly夫人的鼓; ” “Squander夫人的公司渴望Heatham夫人的鼓主要下星期天”并且“Squander夫人的公司渴望在Hairbrain小姐的溃败”， (做与序列“鼓”， “鼓主要”并且“溃败的” Hogarth一个笑话)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在右下角的黑色页男孩正在审查的丑陋饰物的集合 （类似于那些在第二个壁炉上散布在左边地板上的有很多的邀请:"夫人 Squader 公司渴望在那位女士 Townly 鼓下星期一 ；""夫人大肆挥霍公司渴望在那位女士 Heatham 鼓-主要下周日"和"女士大肆挥霍公司所需的小姐 Hairbrain 溃败，在"（霍加一个玩笑序列"鼓，"与"鼓-主要"和"击溃"）。也有一份说明，"计数巴塞特恳求没有如何 Lade 大肆挥霍 sleapt 最后 nit."
|
|
2013-05-23 12:28:18
在最后正确角落的黑人年轻男侍在调查一批骇人听闻装饰 ( 类似于第二个中的 mantelpiece 上的那些在地板上散开在左边是一些邀请：“Squader 夫人的公司下一个星期一在 Townly 夫人的鼓被渴望；“Squander 夫人的公司”下一个“星期天在 Heatham 夫人的乐队的指挥处被渴望”和“Squander 夫人的公司在 Hairbrain 小姐的溃败被渴望，” ( Hogarth 做出有一系列的“鼓，乐队的指挥”和“溃败”的一个玩笑 )。也有一个注释，“计算短腿猎犬恳求到没有怎样舀出最后浪费 sleapt 幼虫。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
