求翻译：For this port active, please help double check if this port has been patched. if not, please help finish it as per the information above是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For this port active, please help double check if this port has been patched. if not, please help finish it as per the information above

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 对于此端口活跃，请大家帮忙仔细检查，如果该端口已经被修补。

匿名	2013-05-23 12:23:18 对于这口岸激活，如果这个口岸被修补了，请帮助仔细检查。否则，请帮助根据上面信息完成它

匿名	2013-05-23 12:24:58 为这港激活，如果这个口岸被修补了，请帮助仔细检查。如果不，请帮助根据信息完成它上面

匿名	2013-05-23 12:26:38 为此活动的端口，请帮助双复选如果已进行了修补此端口。如果不是，请帮助完成它根据上面的信息

匿名	2013-05-23 12:28:18 对这港活动，请帮助进行复核如果这港是拼凑。如果不，请帮助根据信息上面结束它

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号