当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Up to now,Due to program problem that our "Host system" can't print out correct sales invoice of F-Lot shipment.Therefore we issued manual sales invoice for previous shipment.Now is the month end that we need to carry on the inventorying.We must deduct these data in our "Host system" to ensure accurate inventory data是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Up to now,Due to program problem that our "Host system" can't print out correct sales invoice of F-Lot shipment.Therefore we issued manual sales invoice for previous shipment.Now is the month end that we need to carry on the inventorying.We must deduct these data in our "Host system" to ensure accurate inventory data
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
截至目前,由于程序的问题,我们的“主机系统”不能打印出的F-地段shipment.Therefore我们发出手动的销售发票上一shipment.Now正确的销售发票是第一个月底,我们需要进行
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
到现在,由于我们的“主机系统”不可能打印出来F-Lot发货正确销售发货票的节目问题。所以我们发布了手工销售为早先发货开发票。现在是我们需要继续清查的月底。我们必须扣除在我们的“主机系统的”这些数据保证准确存货数据
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
到现在,由于我们的“主机系统”不可能打印出来F-Lot发货正确销售发货票的节目问题。所以我们发布了手工销售为早先发货开发票。现在是我们需要继续inventorying的月底。我们在我们的“主机系统”必须扣除这数据保证准确存货数据
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
到目前为止,由于我们"主机系统"不能打印出正确的销售发票的 F 很多装运的程序问题。因此我们发出手动销售发票的先前货件。现在是月结束,我们需要进行清查。我们必须在我们"主机系统"中扣除这些数据以确保准确的库存数据
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
到目前为止,由于我们的“主人系统”不可以打印出的程序问题 F 一批的正确销售发票我们为了以前的 shipment.Now 发给 shipment.Therefore 手动销售发票的 shipment.Therefore 是我们需要继续 inventorying.We 的月的终止必须扣除在我们的“主人系统”中的这些数据确保准确的库存数据
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭