当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"I did take away the conclusion that for nearly all Chinese, Tibet and Taiwan are as much a part of China as Hawaii and New Mexico are of the US. Government censorship of individuals and groups calling for Tibetan independence is widely applauded, not criticized," he wrote.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"I did take away the conclusion that for nearly all Chinese, Tibet and Taiwan are as much a part of China as Hawaii and New Mexico are of the US. Government censorship of individuals and groups calling for Tibetan independence is widely applauded, not criticized," he wrote.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我没有带走的结论是,几乎所有的中国,西藏和台湾是一样多中国的一部分,夏威夷和新墨西哥是个人和团体呼吁西藏独立被广泛叫好,不批评美国。政府审查制度,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我拿走了为几乎所有中国人,西藏和台湾是一样中国的部分的结论,象夏威夷和新墨西哥美国。个体和小组政府审查要求西藏独立不广泛鼓掌,被批评”,他写道。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我拿走了为几乎所有中国人,西藏和台湾是一样中国的部分的结论,象夏威夷和新墨西哥美国。 个体和小组政府审查要求西藏独立不广泛鼓掌,被批评, “他写了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我做了带走的结论是一样多的一部分中国夏威夷和新墨西哥州,是美国,几乎所有中文、 西藏和台湾。他写道: 政府的个人和团体要求西藏独立的审查赢得广泛的赞扬,不批评"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”我将结论带走那对几乎所有中国人,西藏和台湾像夏威夷和新墨西哥一样是同样的部分中国有美国。西藏独立的个人和团体呼唤的政府审查制度广泛地被赞许,不被批评,”他写。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭