|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The force exerted by the adhesive layer as it contracts after cracking has sufficient energy to rupture cells near the adherend surface in tension parallel to the fiber direction (Fig. 2).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The force exerted by the adhesive layer as it contracts after cracking has sufficient energy to rupture cells near the adherend surface in tension parallel to the fiber direction (Fig. 2).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由粘接剂层施加，因为它裂化后收缩的力有足够的能量以破裂细胞的张力平行粘附体表面附近的纤维方向（图2） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
密着层施加的力量作为它在崩裂以后在紧张收缩有充足的能量爆裂细胞在adherend表面附近平行与纤维方向 (。 2).
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为它的合约后开裂的胶层受力有足够的能源紧张局势粘接件表面附近的破裂单元格平行于纤维方向 （图 2）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于它定合同被粘性层发挥的力量变哑后有足够精力在对于纤维方向的紧张平行中在 adherend 表面附近割裂细胞 ( 无花果。2).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
