当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Adopt the bill of quantities quotation mode, only responsible for your own quotation cost, unit price, etc., the risk of inaccurate calculation of quantities shall be borne by the owner, this model belongs to the reasonable risk sharing, general principles of liability relationship of rights and equality.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Adopt the bill of quantities quotation mode, only responsible for your own quotation cost, unit price, etc., the risk of inaccurate calculation of quantities shall be borne by the owner, this model belongs to the reasonable risk sharing, general principles of liability relationship of rights and equality.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
采用批量报价模式,只负责自己的报价成本,单价等的法案,不准确的计算量的风险应当由业主承担,这种模式属于合理的风险分担,责任关系的一般原则
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
采取建筑工程清单引文方式,只有负责任对您自己的引文费用、单价等等,数量的不精确的演算的风险将由所有者负担,这个模型属于权利责任关系的合理风险分享,一般原则和平等。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
采用数量报价模式,只负责成本、 单价等你自己报价的条例草案,应由业主承担风险的不准确计算工程量清单计价,这种模式属于合理分担风险、 法律责任的权利和平等关系的一般原则。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
采用数量的报价模式的票据,仅仅对你的自己的报价费用负责,单位价格,等等,数量的不准确的计算的风险将被业主忍受,这个模型属于分担的合理的风险,权利和平等的责任关系的总原则。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭