当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For vessel KYOTO TOWER 14011S,because of our port congestion in Korea,we only could load parts of DG containers and consol containers in Shanghai port.The other containers will be reloaded to SUNRISE SURABAYA 1407S.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For vessel KYOTO TOWER 14011S,because of our port congestion in Korea,we only could load parts of DG containers and consol containers in Shanghai port.The other containers will be reloaded to SUNRISE SURABAYA 1407S.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
船舶京都塔14011S ,因为我们的港口拥堵在韩国,我们只能装载危险品集装箱和拼箱集装箱部件在上海port.The其他容器将被重新加载到日出泗水1407S 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对船由于我们的口岸壅塞的京都塔14011S,在韩国,我们在上海口岸可能只装载DG容器和统一公债容器的零件。其他容器将被再装对日出苏拉巴亚1407S。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为船京都塔14011S,由于我们的港壅塞在韩国,我们在上海口岸可能只装载DG容器和统一公债容器的零件。其他容器将被再装到日出苏拉巴亚1407S。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
容器京都塔 14011S,由于我们在韩国的港爱情通挤塞,我们只可以加载 DG 容器和康寿容器在上海港的部分。其他容器将到日出泗水 1407S 重新加载。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对船京都塔 14011S,因为我们的在朝鲜的端口拥塞,我们仅在上海可以装载分克容器的几个部分和 consol 容器 port.The 其他容器将到日出被重新装入 SURABAYA 1407S。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭