|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the employee is obliged to return all kinds of fixtures allocated to him in full and to compensate for damage to these caused by his errors or negligence if for any reason his employment is terminated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the employee is obliged to return all kinds of fixtures allocated to him in full and to compensate for damage to these caused by his errors or negligence if for any reason his employment is terminated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
员工有义务返回各类灯具分配给他全额，以补偿他的失误或疏忽而造成的，如果因任何原因他终止受雇损坏这些。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果他的就业因故被终止，雇员被迫使退回分配的各种各样的装置到他和补尝对他的错误或疏忽造成的这些的损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果为任何原因他的就业被终止，雇员被迫使退回分配的各种各样的装置到他在充分和补尝对他的错误或疏忽造成的这些的损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
员工有义务将返回固定装置全部分配给他的所有种类和弥补对这些如果出于任何原因终止他的职业是由他的错误或疏忽引起的损害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
员工被迫使归还被分配给他的各种预定日期 全部地和弥补对这些的损害为任何理由由他的错误或疏忽造成他的就业被终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
