|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adequate hoisting facilities (crane and mono rails) shall be provided for the new installation as may be required for safe, easy and faster maintenance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adequate hoisting facilities (crane and mono rails) shall be provided for the new installation as may be required for safe, easy and faster maintenance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
足够的起重设备（起重机和单导轨）应提供新的安装可能需要对安全，方便和快捷的维修。
|
|
2013-05-23 12:23:18
充分卷扬的设施(起重机和单音路轨)为新的设施将提供可以对于安全，容易和更加快速的维护是必需的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
充分卷扬的设施 (起重机和单音路轨) 为新的设施将提供和可以为安全，容易和更加快速的维护需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
吊装提供足够设施 （起重机和单声道导轨） 须为新的安装可能需要进行安全、 方便和更快的维修工程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
足够升起设施 ( 起重机和单一的横档 ) 将提供被用于新安装如可能为安全，容易和更快的维护需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
