当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The project was reported to require 360 couplings. Since we did not receive the required production schedule showing when and where the pumps were to be manufactured, we limited the program through the end of July. Rexnord China and Europe have shipped together 284 couplings (28pcs from Europe as of May 26th). That 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The project was reported to require 360 couplings. Since we did not receive the required production schedule showing when and where the pumps were to be manufactured, we limited the program through the end of July. Rexnord China and Europe have shipped together 284 couplings (28pcs from Europe as of May 26th). That
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该项目上报需要360联轴器。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
项目报告要求360个联结。因为我们没有接受显示泵浦何时何地的必需的生产日程将被制造,我们通过底7月限制了节目。Rexnord中国和欧洲一起运输了284个联结(从欧洲的28pcs在5月26日)。那意味有76个联结留下给节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
项目报告要求360个联结。 因为我们没有接受显示何时何地的必需的生产日程泵浦将被制造,我们通过底7月限制了节目。 Rexnord ・中国和欧洲自5月26日一起 (运输了284个联结28pcs从欧洲)。 那意味有76个联结左到节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该项目据报道,要求 360 联轴器。因为我们没有收到所需的生产进度显示何时何地泵被制造,我们有限的程序通过 7 月底。莱克斯诺中国和欧洲有一起运 284 联轴器 (28pcs 从欧洲自 5 月 26 日)。这就意味着 76 联轴器留给程序。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
项目报告需要 360 couplings。由于我们没有收到显示的所需生产安排何时何地水泵被制造,我们通过 7 月末限制程序。Rexnord 中国和欧洲一起发出了 284 couplings( 从欧洲的 28pcs 截至 5 月 26 日 )。那意味着对于程序有 76 couplings 左。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭