|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the U.K.alone,up to∼50 000 people die prematurely each year due to exposure to air pollution,of which“Particulate matter(PM)is thought to have the most damaging impact on health.It is a“no threshold”pollutant,with adverse effects to health seen at very low concentrations”.PM sources can be mobile(e.g.,road traffic),是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the U.K.alone,up to∼50 000 people die prematurely each year due to exposure to air pollution,of which“Particulate matter(PM)is thought to have the most damaging impact on health.It is a“no threshold”pollutant,with adverse effects to health seen at very low concentrations”.PM sources can be mobile(e.g.,road traffic),
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在UKalone ，可达〜 50万人每年死于因过早暴露于空气污染，其中的“可吸入颗粒物（ PM ）被认为是对health.It危害最大的影响是一个”无门槛“的污染物，
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在U.K.alone，由∼50 000人决定死过早地每年由于对空气污染的暴露，其中“粒状物质(PM)被认为有对健康的最残损的冲击。它是“没有门限”污染物，以不利影响到健康看以非常低集中” .PM来源可以是流动(即，公路交通)，点(即，燃烧植物)，并且或散开(即，被风吹尘土或PM来源的远程)被运输的PM。证明和在PM集中上的空间变化，在对排出物控制措施的定量的健康风险可能帮助和瞄准和评估
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 U.K.alone,up to∼50 万人过早死亡每年由于暴露于空气污染，其中"颗粒物 （PM） 被认为对健康产生最具破坏性的影响。它是一种"无门槛"污染物，到看在很低浓度的健康产生不利影响"。PM 来源可以是 mobile(e.g.,road traffic)、 点 （e.g.,combustion 厂），和 或弥漫性 （e.g.,wind 吹灰尘或长距离运输的 PM）。PM 来源和空间变化中 PM 的浓度，识别可以帮助在量化健康风险和针对和排放控制措施的评估
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
