求翻译：We are afraid that the upper piece is to soft, can we make it only a little more hard at the edge – with out loosing the nice effect of soft leather?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We are afraid that the upper piece is to soft, can we make it only a little more hard at the edge – with out loosing the nice effect of soft leather?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们担心，上部是一块软，才能让它只多一点硬的边缘 - 与出松动软皮的好效果呢？

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们害怕上部片断是对软性，可以我们使它只难在边缘–与疏松软的皮革的好的作用？

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们害怕上部片断是到软性，可以我们做它一少许只更加坚硬在边缘-以疏松软的皮革的好的作用？

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们都怕上片是到软，可我们很难仅更多一点的边缘 — — 与出松动的软皮革好影响吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号