|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Water is Siam real home, only the water can best demonstrate their natural folkway, pure personality and talent. No broad horse drive, it is only by boat to the freewheeling unique temperament.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Water is Siam real home, only the water can best demonstrate their natural folkway, pure personality and talent. No broad horse drive, it is only by boat to the freewheeling unique temperament.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
水是暹罗真正的家，只有水最能彰显其自然的民风，纯洁的性格和天赋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
水是泰国真正的家，只有水可能最好展示他们的自然习俗、纯净的个性和天分。没有宽广的马驱动，它仅是乘小船对靠惯性滑行的独特的气质。
|
|
2013-05-23 12:24:58
水是泰国真正的家，只有水可能最好展示他们的自然习俗、纯净的个性和天分。 没有宽广的马驱动，它仅是乘小船到靠惯性滑行的独特的气质。
|
|
2013-05-23 12:26:38
水是暹罗真正的家，只有水可以最好地证明其自然民风纯个性、 人才。没有广泛的马的驱动器，它是只有乘船的随心所欲的独特气质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
水真回家是暹罗，仅仅水最好地可以显示他们的自然社会习俗，纯个性和才能。没有广阔的马行驶，它仅在对于毫无控制独特的性情的船旁边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
