|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hope all is well. Since I went to Beijing and Shanghai earlier this year, it is time for me to come to Guangzhou. As the office is close enough to Hong Kong, I thought I will make a day trip to come and see you, meet Phoenix, finance team, and some other department heads. I am flexible in terms of date and I am thin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hope all is well. Since I went to Beijing and Shanghai earlier this year, it is time for me to come to Guangzhou. As the office is close enough to Hong Kong, I thought I will make a day trip to come and see you, meet Phoenix, finance team, and some other department heads. I am flexible in terms of date and I am thin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
希望一切都很好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
希望所有很好是。自从我今年初去到北京和上海，是我的时间来到广州。因为办公室是足够接近香港，我认为我将做天旅行来看您，集会菲尼斯，财务队和其他系主任。我是灵活的根据日期，并且我有时认为在星期6月9日或6月期间16日。我的这次参观是更多集会并且招呼和了解关于当前市场条件等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
希望所有很好是。 因为我今年初去到北京和上海，是时间为我来到广州。 因为办公室是足够接近香港，我认为我将做天旅行来看您，集会菲尼斯，财务队和其他系主任。 我是灵活的根据日期，并且我有时认为在星期6月9日或6月期间16日。 这次参观为我是更多集会并且招呼和了解关于当前市场条件等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
希望一切都很好。因为我去了北京和上海今年早些时候，它是我到广州来的时候。办公室是足够接近香港，我以为我会把一天的旅行来看你，满足凤凰、 财务团队和一些其他部门首长。我是灵活的日期，我想有时在 6 月 9 日或 6 月 16 日的一周。这次访问对我来说是更多的满足和问候，以了解当前的市场条件，等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
霍普所有是好的。由于我本年初去北京和上海，该我来到广州。作为办公室是足够接近以香港，我认为我将做出一次短途旅行到来看看你，碰到凤凰城，财政小组，一些其他部门主管。我就日期而言是灵活的和我有时在星期的 6 月期间在想 9 或 6 月 16 日。对于我的这次访问更是碰到和欢迎和关于现有市场条件懂得，等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
