|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The highest point known to history as actually enforced is thirty-seven and a half percent”, which lasted only a year in Holland in 1796. Referring to this case, Seligman remarks “the progression was so severe as to become a confiscation”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The highest point known to history as actually enforced is thirty-seven and a half percent”, which lasted only a year in Holland in 1796. Referring to this case, Seligman remarks “the progression was so severe as to become a confiscation”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“史称实际执行的最高点是37和半个百分点” ，历时仅一年在荷兰于1796年参照这种情况下，塞利格曼言论“的进展是如此严重，成为没收” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“高峰为历史所知作为实际上强制执行是三十七和一半百分之”，在1796年在荷兰持续仅一年。参见这个案件，塞利格曼陈述“进步是很严厉的至于成为没收”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“高峰为历史所知作为实际上强制执行是三十七和一半百分之”， 1796年在荷兰持续仅一年。 参见这个案件， Seligman陈述“进步是很严厉的至于成为没收”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"已知的历史作为实际执行的高点是三十一-7 和半 %"，历时仅一年在荷兰在 1796年。谈到这种情况下，塞利格曼评论"进展是十分严厉，成为没收"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“最高点如实际上为历史所熟知执行是三十七个半个百分点”，仅持续 1796 年在荷兰的一年。指的是这个案例， Seligman 评论“级数是如此严肃的如成为一没收”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
