求翻译：产品研发、制造部门和销售部门缺乏有效沟通和交流的载体和平台，质量改进速度慢，存在质量问题不能根本解决的风险是什么意思？

R & D, manufacturing and sales of the lack of effective communication and exchange platform for carriers and, quality improvement is slow, quality problems can not solve the risk

product R&D, manufacturing and sales departments lack of effective communication and exchange platform, the carriers and quality improvement is slower, there are problems in the quality of risk cannot be fundamentally resolved

The product research and development, the branch of manufacture and the sale branch lack the effective communication and the exchange carrier and the platform, the quality improvement speed are slow, the existence quality question cannot the basic solution risk

Product development, manufacturing and sales to carriers and of the lack of effective communication and Exchange platform, quality improvement is slow, there are quality problems cannot be fundamentally resolved risk

Product development, manufacturing and sales to carriers and of the lack of effective communication and Exchange platform, quality improvement is slow, there are quality problems cannot be fundamentally resolved risk