|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The interior is in the neo-Palladian style which Hogarth despised and thought degenerate, and often made the butt of his satire. Ironically, the interior is said to be based upon the drawing-room of 5 Arlington Street, London, the home of Horace Walpole, a great admirer of Hogarth. {The interior also echos the bizarre 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The interior is in the neo-Palladian style which Hogarth despised and thought degenerate, and often made the butt of his satire. Ironically, the interior is said to be based upon the drawing-room of 5 Arlington Street, London, the home of Horace Walpole, a great admirer of Hogarth. {The interior also echos the bizarre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内部是其中霍加斯鄙视的新帕拉第奥风格和思想退化，常使他讽刺的笑柄。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内部在Hogarth藐视并且认为退化的新的Palladian样式和经常做了靶垛他的讽刺。讽刺地，内部被认为基于5阿灵顿街，伦敦，贺拉斯Walpole， Hogarth的一位了不起的钦佩者的家绘图室。或许{也内部回声伯爵的“新房的新的Palladian样式的异常的外部在系列的第一张绘画”看的“婚姻财产契约” – “新房的”内部？}
|
|
2013-05-23 12:24:58
The interior is in the neo-Palladian style which Hogarth despised and thought degenerate, and often made the butt of his satire. 讽刺地，内部被认为基于5阿灵顿街道，伦敦， Horace Walpole， Hogarth的一位了不起的钦佩者的家绘图室。 (或许也内部回声伯爵的“新房的新Palladian样式的异常的外部在系列的第一张绘画”看的“婚姻财产契约” - “新房的”内部？)
|
|
2013-05-23 12:26:38
内部是在新托的样式的霍加斯鄙视和思想退化，和通常所作的讽刺的他的屁股。讽刺的是，内部是说将依据 5 阿灵顿街，伦敦，家贺拉斯 · 沃波尔，霍加斯十分仰慕的客厅。{内部还回荡的厄尔的"新见的房子"中的"婚姻解决"— — 或许内部的"新房子"系列的第一幅画的近地物体托风格怪异外部吗?}
|
|
2013-05-23 12:28:18
内部在 Hogarth 蔑视的新 Palladian 风格中和想退化，经常制作他的讽刺文学的枪靶。具有讽刺意味地，内部是据说以伦敦阿林顿道 5 号的客厅为依据，贺瑞斯 Walpole， Hogarth 的一位伟大的景仰者的家。( 内部也回应在系列的首次上油漆中被看见的伯爵的“新房子”的新 Palladian 风格的奇异的外部“婚姻财产契约 - 也许新房子”的内部？)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
