当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:China has made changes to its railway safety management system and a new regulation will be effective from Jan. 1, a statement released by the State Council, the cabinet, said on September 6.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
China has made changes to its railway safety management system and a new regulation will be effective from Jan. 1, a statement released by the State Council, the cabinet, said on September 6.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中国已经改变了铁路安全管理体系和一项新的法规将自1月1日,由国务院,内阁发表了一份声明, 9月6日说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
中国做了对它的铁路安全管理系统的变动,并且一个新的章程从声明1月1日,国务院发表的将是有效的,内阁,说9月6。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
中国做了对它的铁路安全管理系统的变动,并且一个新的章程将是有效的从1月。 1,国务院发表的声明,内阁,在9月6日认为。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中国对其铁路安全管理系统进行了更改,新规例将会有效地从 1 月 1 日,由国务院内阁,发表一份声明说: 9 月 6 日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
中国对其铁路安全管理系统作出了更改和一个新规则来自 1 月 1 日将是有效的,一份声明由国务院,内阁发行,在 9 月 6 日说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭