|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Safety in the coal mining industry is much improved compared to the early decades of the twentieth century, a period in which hundreds of miners could lose their lives in a single accident and more than 1,000 fatalities could occur in a single year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Safety in the coal mining industry is much improved compared to the early decades of the twentieth century, a period in which hundreds of miners could lose their lives in a single accident and more than 1,000 fatalities could occur in a single year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在煤炭开采业安全大有改善较早期的几十年二十世纪，一个时期中，数百名矿工可能会失去他们的生命在一个单一的事故，超过1,000人死亡可能发生在一个单一的一年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
改进在采矿工业的安全与20世纪比较，数百矿工可能丧生在一次唯一事故的，并且超过1,000死亡率可能在一年发生的期间早期的十年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在采煤业产业改进安全与20世纪比较，数百矿工在一次唯一事故可能丧生，并且超过1,000不幸可能在一年发生的期间早期的十年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
煤炭开采业的安全已大有改善相比二十世纪中，一段时间，数百名矿工可能会失去他们的生活在一次单一的事故和超过 1,000 的死亡人数可能在一年之内发生的最初几十年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在煤矿业的工业的安全很被改善与 20 世纪的前几十年相比，一段时期，其中数百矿工可以在单个的事故和超过 1,000 名死亡者丧生可以在一年发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
