当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We still not yet received your money until this afternoon, please kindly check with your bank and advise the payment status. please send remittance slip to us reference. so that we can easy to check with our bank.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We still not yet received your money until this afternoon, please kindly check with your bank and advise the payment status. please send remittance slip to us reference. so that we can easy to check with our bank.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们仍然还没有收到你的钱,直到今天下午,敬请洽询您的银行并告知付款状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不仍然被接受您的金钱的我们直到今天下午,请与您的银行的亲切的检查和劝告付款状态。请送汇寄滑动到我们参考。因此我们能容易检查与我们的银行。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不仍然被接受您的金钱的我们直到今天下午,请亲切的检查与您的银行和劝告付款状态。 请寄发汇寄滑动到我们参考。 因此我们能容易检查与我们的银行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们仍然尚未,下午才收到你的钱请与您的银行,以及建议的付款状态。请发送汇款滑给我们参考。这样,我们可以很容易,请与我们的银行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们还尚未收到你的钱直到今天下午亲切地请与你的银行联系和建议付款状态。请将汇款滑动送往我们参考。,以便我们可以容易与我们的银行联系。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭