当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Neither the must nor the finished wine are fined. In the last two years the wood for the barrels has come from the estate’s own forests, and the barrels are crafted by a local cooper.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Neither the must nor the finished wine are fined. In the last two years the wood for the barrels has come from the estate’s own forests, and the barrels are crafted by a local cooper.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
无论是必须的,也不是成品酒者会被罚款。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
必须和完成的酒没有罚款。在最近两年桶的木头来自庄园的自己的森林,并且桶是由一位地方木桶匠制作的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
必须和完成的酒没有罚款。 在最近二年木头为桶来自庄园的自己的森林,并且桶是由一位地方木桶匠制作的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
必须既成品的酒被处以罚款。在过去的两年中从房地产的森林,来了木材的桶,桶由当地的库珀精心设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有一个必须也没有被完成的酒被罚款。在过去二年对于桶的森林来自了地产的自己的森林,以及飞奔被一个本地制桶工人手工制造。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭