|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a grouting material capable of securely and homogeneously being injected to an injecting object irrespective of its coefficient of permeability, easy in adjusting injecting range and construction period, low in workload, and capable of imparting a high intensity development after inject是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a grouting material capable of securely and homogeneously being injected to an injecting object irrespective of its coefficient of permeability, easy in adjusting injecting range and construction period, low in workload, and capable of imparting a high intensity development after inject
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要解决的问题：提供一个能够安全地和均匀地被注入到注入的对象，不论渗透其系数，便于在调整注入范围和建设时期，在低工作量，并能后赋予高强度开发的灌浆料
|
|
2013-05-23 12:23:18
将解决的问题：提供填水泥的材料可胜任安全地和同类地被注射给一个注射的对象不考虑它的系数渗透性，容易在调整注射的范围和建设周期，低在工作量，和能够给予高强度发展在射入以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将解决的问题： 提供填水泥的材料可胜任安全地和同类地被注射给一个注射的对象不问渗透性它的系数，容易在调整注射的范围和基建期间，低在工作量，和能给予高强度发展在射入以后。 解答： 这填水泥的材料包括铝土水泥、波特兰水泥和石膏其中每一包括>=50微粒wt.%有微粒大小<=10 (mu) m，在铝土水泥体重比 波特兰水泥= 10 90-60 40和铝土水泥 石膏= 40 60-90 10. 并且填水泥的材料，混杂的泥浆包括铝土水泥、波特兰水泥和石膏通过增加石膏到一个泥浆包括铝土水泥或泥浆包括波特兰水泥单独然后揉两泥浆和混合两泥浆获得在射入前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
便可解决的问题： 提供一个灌浆材料能够安全地和同类地被注射到注射对象不论其系数的渗透性，很容易在调整注射范围和施工期间，低的工作量，并能够传授注射后的高强度开发。解决方案： 此注浆材料包括铝水泥、 硅酸盐水泥和石膏每个包括 > = 50 wt.%有粒径的粒子的 < = 10 [mu] m 中铝水泥 波特兰水泥重量比, = 10 90-60 40 和氧化铝水泥石膏 = 40 60-90 10。注浆材料，包括氧化铝水泥、 混合浆料硅酸盐水泥获得和石膏是通过添加石膏对包括氧化铝水泥料浆或泥浆包括硅酸盐水泥和单独揉两个浆料和混合这两种泥浆立即注射前的任何一个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
