当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Also in 1992, Paraguay became a member of the Berne Convention with Bolivia following in 1993. And in 1993, French courts have shown that they are much more at ease in the field of software copyright and that they are treating disputes with a level of sophistication far beyond that applied earlier.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Also in 1992, Paraguay became a member of the Berne Convention with Bolivia following in 1993. And in 1993, French courts have shown that they are much more at ease in the field of software copyright and that they are treating disputes with a level of sophistication far beyond that applied earlier.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同样在1992年,巴拉圭成为伯尔尼公约与玻利维亚在1993年之后的成员,而在1993年,法国法院已经表明,他们更安心在软件著作权的领域,他们正在处理纠纷的复杂水平
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
并且,在1992年在1993年的巴拉圭变成了伯尔尼公约的成员和玻利维亚跟随。在1993年并且,法国法院表示他们是轻松自在软件版权领域,并且,他们对待争执与先进水平在被申请的那之外前。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
并且, 1992年1993年的巴拉圭变成了伯尔尼大会的成员与玻利维亚跟随。 1993年并且,法国法院表示他们是much more轻松自在软件版权领域,并且,他们对待争执与优雅的水平在及早被申请的那之外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外在 1992 年,巴拉圭成为了与玻利维亚以下在 1993 年的伯尔尼公约 》 的成员。并于 1993 年,法国法院表明他们是安心在软件著作权的保护领域更多,他们治疗的复杂性远远超出早些时候应用水平与争端。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
也在 1992 年, 巴拉圭成为有 1993 年的玻利维亚如下的 Berne 大会的一名成员。以及在 1993 年,法国法庭显示了他们在软件版权所有领域是更自由的和那他们远离那以程度的精细在对待争论更早适用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭