|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition, more proxy (non-instrumental) data have been acquired to provide a more comprehensive picture of climate changes in the past (see Chapter 5). Efforts are also occurring to digitize historic observations, mainly of ground-station data from periods prior to the second half of the 20th century (Brunet and Jon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition, more proxy (non-instrumental) data have been acquired to provide a more comprehensive picture of climate changes in the past (see Chapter 5). Efforts are also occurring to digitize historic observations, mainly of ground-station data from periods prior to the second half of the 20th century (Brunet and Jon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，多位代表（非工具）数据已被收购提供气候变化的一个更全面的了解，在过去（见第5章） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另外，更多代理人(非有助)数据获取提供气候变化的一张更加全面的图片从前(参见第5)章。努力也发生在20世纪的第二个一半之前数字化历史的观察，主要从期间的地面驻地数据(浅黑肤色的男人和琼斯， 2011)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外，更多代理人 (非有助) 数据获取提供气候变化的一张更加全面的图片从前 (看第5章)。 努力也发生在20世纪浅黑肤色的男人的第二个一半和琼斯之前数字化历史的观察，主要地面驻地 (数据从期间2011年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，获得更多的代理 (非器乐) 数据，在过去提供更全面的气候变化 (见第 5 章）。努力也发生数字化历史的观察，主要的地面站数据从之前 （布吕内和琼斯，2011年） 在 20 世纪后半期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，更多非乐器的代理人数据获取了提供气候的一副更全面的画过去改变 ( 看第 5 章 )。努力也在发生数字化历史上著名的观察，主要从在 20 世纪的第二个一半之前的时期的地站的数据中 ( 浅黑肤色的男人和琼斯， 2011)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
