|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Crusades were a series of religion-driven military campaigns waged（carry on) by much of Christian Europe against external and internal opponents. Crusades were fought mainly against Muslims，though campaigns were also directed against pagan(异教徒） Slaves, Jews, Russian and Greek Orthodox Christians, Mongols, , Old Pru是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Crusades were a series of religion-driven military campaigns waged（carry on) by much of Christian Europe against external and internal opponents. Crusades were fought mainly against Muslims，though campaigns were also directed against pagan(异教徒） Slaves, Jews, Russian and Greek Orthodox Christians, Mongols, , Old Pru
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
十字军进行了一系列的宗教驱动的军事行动发动（进行）由多基督教欧洲对外部和内部的对手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
运动是进行的(继续)一系列的宗教主导的军事行动基督徒欧洲反对外在和内部对手。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
十字军东征上了一系列的宗教驱动军事运动 waged（carry） 由很多基督教欧洲对外部和内部的对手。十字军东征是主要作战的 Muslims，though 运动也针对异教徒 (异教徒） 奴隶、 犹太人、 俄罗斯和希腊东正教基督徒、 蒙古人、 旧普鲁士和教皇的政治敌人。十字军东征最初目标是夺回耶路撒冷和神圣的土地从穆斯林统治和为帮助反对扩大的 Muslim.The 一词也用于描述当时 （现有的在同一时间） 在调用的响应从东部正统拜占庭式的帝国发起和通过开展随后运动世纪到十六世纪以外通常反对异教徒的领土异端 （异端的） 和 excommunication（逐出教会） 混合的宗教、 经济和政治原因的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
