当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although Brown Bag believed that the court had failed to see that a jury might find expressiveness in the combination of user interface elements, the appellate court said such an approach was necessary in order to determine what was within or beyond the scope of protection afforded to a particular work.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although Brown Bag believed that the court had failed to see that a jury might find expressiveness in the combination of user interface elements, the appellate court said such an approach was necessary in order to determine what was within or beyond the scope of protection afforded to a particular work.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然布朗袋认为法院未能看到,陪审团可能会发现表现在用户界面元素的组合,上诉法院说,这样的做法是必要的,以便确定什么是内与外的保护给予一个范围
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然布朗袋子相信法院未看陪审员也许发现在用户界面元素的组合的表现力,上诉法庭说这样方法是必要为了确定在什么内是或超出保护的范围之外能特殊工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
虽然布朗袋子相信法院未看陪审员在用户界面元素的组合也许发现表现力,上诉法庭认为这样方法是必要为了确定在什么之内是或超出保护的范围之外能特殊工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然布朗袋相信法院未能看到陪审团可能发现表现力在组合的用户界面元素,受理上诉的法院说这种做法是必要的以便确定什么是内或超出范围的特定工作所给予的保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然布朗 Bag 相信,法庭无法看清一个陪审团在用户界面元素的组合中可能发现表现,上诉的法庭说这样一个方法是必要的以确定什么是中或超出的范围保护负担一份特别的 工作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭