当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:将对拉杆拆除,拆除外面模板,将顶部机构固定起来,拆除下部千斤顶,利用手摇棘轮器和丝杆收模,待模板与已浇筑面分离时,再将机构开到下一工作位置。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
将对拉杆拆除,拆除外面模板,将顶部机构固定起来,拆除下部千斤顶,利用手摇棘轮器和丝杆收模,待模板与已浇筑面分离时,再将机构开到下一工作位置。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Rod will be removed, remove the outside of the template, the top of the body fixed up, remove the lower part of the jack, the use of hand ratchet device and screw closed mold, until the template has been pouring surface with separation, then the work of institutions open to the next location.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Will the trolley removal, dismantling, templates outside agencies will be at the top of the fixed up 1000, the dismantling and using hand-cranked ratchet and silk pole templates with the model that has been pouring-oriented to be separated from the body, will be the next working location.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To the tension bar demolition, outside the demolition the template, will fix the crown organization, lower part the demolition the hoisting jack, the use hand operated notch wheel and the lead screw will receive the mold, will wait the template with to construct when the surface will separate, again
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lever removed, dismantled outside the template, to secure the top institutions, dismantled the lower Jack, using hand Ratchet and screw receiving-mode, template and poured surface of separation, and institutions open to the next location.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lever removed, dismantled outside the template, to secure the top institutions, dismantled the lower Jack, using hand Ratchet and screw receiving-mode, template and poured surface of separation, and institutions open to the next location.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭