当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A communication must be delivered by hand or pre paid post, or sent by telex or facsimile except that a communication sent by facsimile must be immediately confirmed in writing by the sending party by hand delivery or pre paid post. A communication will be deemed to be received:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A communication must be delivered by hand or pre paid post, or sent by telex or facsimile except that a communication sent by facsimile must be immediately confirmed in writing by the sending party by hand delivery or pre paid post. A communication will be deemed to be received:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
通信必须通过手工或预付费邮件方式送达,或只是通过传真发送的通信必须立即以书面确认的发送方以专人送达或预付费文章由电传或传真发送。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
必须用手提供或前支付岗位或者用电传机或传真送通信,除了在文字必须用手立刻证实传真送的通信由送的党交付或前被支付的岗位。通信将被视为被接受:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
必须用手提供或前支付岗位或者用电传机或传真送通信,除了用手以书面方式必须立刻证实传真送的通信由送的党交付或前被支付的岗位。 通信将被视为被接受:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通信必须由专人交付或预支付后,或只是通过传真发送的通信必须以书面形式由发送方用手交付或预付费后立即确认由电报或传真发送。通信将被视为已收到:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通信必须手动被给予或预先支付的邮政,或按远距离 x 或除那外的复写送信被复写发送的通信必须立即按手发送或预先支付的邮政以书面形式被寄给聚会确认。通信将是认为被收到:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭